I thumbed through “The Piano Lesson” and then “Fences,” to see if they might work in the classroom. They were, as it turns ...