Fewer people missed a credit payment than in 2025’s first quarter, but the financial strain continues for many—especially younger Canadians.