The Trump attacks on law firms are also affecting regular people by reducing firms' interest in meaningful pro bono practice.