Copycat games are often seen as cheap cash-grabs, but these titles took an existing formula and built on it to create ...