A former games lounge site in Sunderland city centre could soon reopen as a restaurant, after a national chain lodged a bid ...