It’s scary,” one participant said of the surge in immigration raids. But that fear didn’t stop the celebration.