The mental health struggles of Kenyan athletes and a lack of support have come under the spotlight in the East African running powerhouse following a spate of deaths in the past few weeks.