Jamie plots his political future while his siblings discuss the future of the Dutton ranch in a new episode of “Yellowstone” ...