Car subscription services have lost their shine after considerable hype. But JLR’s Pivotal could be a key component for the ...