Accused Ivy League killer Luigi Mangione is heading to New York to face murder charges in the Dec. 4 shooting of UnitedHealth ...