The government’s missives sought to “substantially alter the legal obligations of schools and educators” without following ...