Warning: This post contains spoilers for Season 3 of “The White Lotus.” Ke Huy Quan isn’t the only Oscar-winning actor ...