When Fortinet released third-quarter 2024 results in early August, the better-than-expected numbers sent the stock soaring.