“Look at Me,” his long-awaited memoir, is an entertaining, if incomplete, reminder of how wrong he turned out to be. By Alexandra Jacobs David Treuer’s new book is a letter to his children about the ...