Treasury Secretary Scott Bessent told the president that ousting Jerome Powell entailed risks, including possible effects on the economy and potential legal and political obstacles.