A Wall Street-centered Episcopalian church resolved a lawsuit Thursday from its former media relations manager alleging it racially discriminated and retaliated against her.