Thirty years after its release, the second album from Irish alternative rockers the Cranberries has lost none of its power.

It’s not always easy for men to talk about what’s going on inside. The pressure to be strong, to “man up,” or to just shake ...