For the first time in about a century, a historic — and mystifying — Oakland landmark has been officially listed on the ...