California’s young Democrats have tips for candidates on how to make inroads with their peers: Be concise, progressive and … not too old.