A contentious bid to reinterpret a centuries-old treaty between New Zealand's Maori and European settlers was set to be ...