The movie icon returns to thew screen with Sir Ridley Scott's Gladiator II, but he's keeping his own voice in this one.