Daniel Craig has been called brave for his role this awards season in “Queer.” Try playing “Subterranean Homesick Blues” in front of a crowd.