A House committee report said Beijing was fueling the fentanyl crisis in the U.S. by subsidizing the manufacturing of materials used by traffickers to make the drug outside the country.