Incyte stock tumbled Tuesday after the company scrapped one drug and paused enrollment in the study of another.