Currency traders are betting that Donald Trump’s policy agenda is about to jumpstart volatility in the $7.5 trillion-a-day foreign exchange market. After years of benign moves, a gauge of one-year ...