The Army helicopter that collided with a passenger jet last week in Washington had its tracking technology turned off at the time of the crash, US Senator Ted Cruz told the New York Times.