Big Tech has struggled to compete against Brazil’s beloved digital payments system, with the U.S. government now investigating the country’s “unfair trade practices.” ...