Iggy Pop is the most commanding persona in rock music, but it was his favourite songs from the 1960s that set him on that path to domination.