In the heart of Royal Oak, tucked between boutique shops and bustling streets, there’s a culinary portal to the Mediterranean that’s causing Michiganders to rethink everything they thought they knew ...