If there was ever a case that merited compassionate release, Leonard Peltier’s is it,” said the chairman of the Senate Indian ...