The collaboration between two universities aims to transform how research is managed at liberal arts colleges across the nation.