Clancy is accused of strangling her three young children with exercise bands before jumping out of a window of the family's home in 2023.