Sailors have relied on the stars, particularly the North Star, to navigate the ocean for centuries. Indigo buntings, as we ...