Gemal, where swimmers share a glistening bay with sea turtles, a shadowy tourism deal is threatening one of the Red Sea's last wild shores.

Gaining even a sliver of the $12 trillion pool of retirement funds could drive private equity growth for years.