Unions in Georgia and beyond are in a tight spot as they clash with the Trump administration over its effort to slash government and rein in collective bargaining.