OpenAI is facing a copyright lawsuit from ANI over AI training data — the implications could be huge for the industry.