The two Canadian Oscar hopefuls go deep on Matthew Rankin's surreal comedy mashup, an offbeat homage to Iranian cinema, set ...