A New Zealand navy ship crashed into a coral reef and sank last month because the ship's crew had mistakenly left the vessel ...