Dragon Quest III HD-2D Remake for PlayStation 5, Xbox Series, Switch, and PC, and LEGO Horizon Adventures for PlayStation 5, Switch, and PC are the highlights of this week’s Japanese video game ...