Discover how a computational study reveals ayurvedic herbs as 'natural polypills' for treating diabetes and obesity effectively.