Throwing a party? These Mexican potluck ideas feature incredible flavors and approachable cooking techniques. In fact, most recipes require little more than a skillet, slow cooker or casserole dish.