Tucson police discover evidence of hate crime in the shooting outside a gay bar where two men lost their lives.