Jefferies beat third-quarter profit estimates on Monday, as a rebound in dealmaking pushed advisory fees to a record, giving investors an early read on how Wall Street's investment-banking business ...