It's easy to think that the password managers your web browser recommends you to use are secure enough, but it's not as simple as you might imagine.