Leo Garciga, the chief information officer of the Army, said his goal is to use technology to reduce that cognitive burden on soldiers and civilians.