President Donald Trump’s allies have launched a last-minute bid to stop a group of bipartisan lawmakers from forcing a House vote on the release of the government’s files in the Jeffrey Epstein case.