While none of these casseroles will taste exactly like they did when grandma made them with love, we bet they’ll be pretty close.