You can enable Javascript on a Mac by going into your browser's Preferences menu. In Safari, you'll find the Javascript option in the Security tab.
You can edit a Google Site by customizing its appearance with text, images, hyperlinks, videos, and more.