A neighbor along Buttonwood Drive in Longboat Key is worried about a tree on her property, but what’s worrying her is not the tree itself, instead what’s living in it.

Experts and health authorities say that while the risk of human infection with the H5N1 strain of the avian influenza remains ...