Coca-Cola is making a big change this fall by launching a new version of Coke made with cane sugar instead of corn syrup.